Фронт кровавой блокады (2 сезон)

Кайто, 17 лет, в рваной куртке с нашивкой в виде кролика, пробирается через руины токийского района Синдзюку, разделённого полупрозрачным барьером. Рядом — его младшая сестра Рико, которая постоянно теребит ингалятор с треснувшим экраном. «Опять забыл про еду?» — бросает она, пока они обходят робота-патруля, замершего возле разбитого торгового автомата. В кармане у Кайто — украденные консервы с логотипом заброшенной лаборатории «Крайслер-22». По вечерам они меняют батарейки на лекарства у старика Хибару, чья левая рука заменена на скрипящий протез из деталей старого холодильника. «Завтра будет шторм, — шепчет Хибару, разглядывая карту зоны отчуждения, — ищите тоннель под станцией Икэбукуро. Там… ответы».

Рико находит в подвале сгоревшей школы дневник с чертежами барьера, где упоминается «Объект №9» — её бывший учитель математики, доктор Сато, чьё имя зачёркнуто красными чернилами. Когда Кайто взламывает электронный замок на заброшенной фабрике, они обнаруживают комнату с сотней замороженных детей в капсулах, подключённых к проводам с голубой жидкостью. «Это не щит, а фильтр, — кричит Хибару, разбивая монитор с мерцающими графиками, — он не защищает город… он кого-то выращивает!». В финале Рико, задыхаясь, жмёт на кнопку самоуничтожения, пока Кайто бьётся с клоном доктора Сато, чьи глаза светятся, как экраны старых телефонов. После взрыва барьер рассыпается на осколки, похожие на леденцы, а в небе над руинами впервые за пять лет виден солнечный луч.