Приятные хлопоты (1-5 сезон)

Переезд в Лос-Анджелес сулил сёстрам Кэлли и Мариане свободу: новый дом, свежие знакомства и увлечения. Но самостоятельная жизнь быстро подбрасывает первые серьёзные испытания, и привычный мир даёт трещину. Девушки оказываются втянуты в череду соседских дрязг, которые по случайности переносятся с тихой улицы на курорт Гран-Канария. Вместе с ними в отпуск отправляются пожилой скандинав Рейдар, пенсионер Сигурд и взбалмошная Алиса, чьи бесконечные ссоры не думают затихать даже на пляже. Конфликты с туроператором, абсурдные недопонимания и путаница с билетами грозят разрушить долгожданный отдых. Сёстрам предстоит понять, что сбежать от проблем сложнее, чем кажется.