Гриззи и лемминги (1 сезон)

Медведь Гриззи уже почти добрался до дивана: телевизор включён, еда рядом, и в домике лесника наконец-то тихо. Но ровно в этот момент появляются лемминги. Они не желают зла, им просто хочется играть, и чужая гостиная превращается в полосу препятствий, гоночный трек и склад ловушек. Гриззи пытается сохранить свой уют, выставить незваных гостей и хоть раз поесть без помех. Лемминги не понимают границ, их энергия бьёт ключом, и каждая попытка медведя настоять на своём оборачивается новым разрушительным розыгрышем. Здесь нет злодеев, только два разных представления об отдыхе: один хочет покоя, другой - веселья. Вопрос в том, кто кого перехитрит и можно ли найти общий язык, когда соседом оказалась целая стая.