Баланс сил (1996)

Старый мастер каратэ Такамура ведёт тихую жизнь: тренирует детей из бедных кварталов в полуразвалившемся додзё. Но когда бандиты начинают требовать дань, а одного из его учеников убивают на улице, прежний уклад рушится. Такамура клянётся отомстить, хотя понимает, что силы не равны. Главарь азиатского криминала мистер Охи потерял доход. Его кровавые турниры, где бойцы гибнут на ринге, остались без чемпиона. Чтобы вернуть прибыль, он берёт в заложники внучку Такамуры и принуждает старого мастера готовить новых гладиаторов. Теперь Такамура разрывается между жаждой расплаты и жизнью девочки, а у Охи на этот счёт свои планы.