Пиф и Геркулес (1 сезон)

Пиф, образцовый и рассудительный пёс, вынужден делить жизнь с котом Геркулесом - драчуном, хитрецом и хулиганом. Каждое утро начинается с вопроса: удастся ли сохранить дом в целости или очередная проделка соседа обернётся погоней, дракой и визитом полицейского Фарфуя. Ссоры неизбежно перетекают в приключения, где оба попадают в переплёт, но держатся друг друга. Геркулес не меняется: его тянет к шалостям и скандалам. Пиф, уставший вразумлять друга, разрывается между долгом приличного пса и привычкой спасать напарника. Вместе они находят профессора Гроталана и банкира Грошу, не переставая выяснять, кто главный. Когда вокруг всё идёт кувырком из-за кота, Пиф задаёт себе один вопрос: что он потеряет, если однажды просто не вмешается?