Лето 1990 (1 сезон)

Лука, 16 лет, каждое утро чинил сети с отцом на причале Порто-Фино, пока тот не уезжал на моторке за сардинами. На рынке у бухты, где торговали копченым тунцом и корзинами лимонов, он заметил Софию — девочку в выгоревшем платье, торговавшуюся за старую кассету с Queen. «Тебя раньше не видел», — буркнул он, перекидывая ящики с рыбой. «Приехала к тете из Милана, — ответила она, вытирая пот со лба, — до сентября». Вечером она принесла магнитофон на пляж: Лука учил ее разделывать кальмаров под хриплый голос Фредди Меркьюри.

Заброшенная вилла на скале, куда они пробирались через заросли олеандра, стала их убежищем. София рисовала углем на стенах фрески с медузами, Лука искал в полуразрушенном камине монеты эпохи Муссолини. «Тут когда-то жил поэт, — сказал старик Карло, сосед Луки, поправляя соломенную шляпу. — Сбежал с любовницей, бросив жену». Когда София нашла в сундуке под кроватью письма 1943 года, Лука усмехнулся: «Опять твои призраки». Но через неделю она уезжала — родители нашли школу в Швейцарии. «Пришли фото, когда достроишь лодку», — крикнула она из окна поезда, бросая ему в руки ржавый ключ от виллы.