Тот свет (1 сезон)

Мария, сортировавшая банки с маслинами на фабрике в Убеде, заметила, что Луис перестал брать в школу бутерброды с хамоном. Вместо этого он часами сидел в сарае, проявив снимки со старой «Зенит-Е», найденной в бабушкином сундуке. «Там, между ящиками с веревками и ржавыми ключами, она лежала, как кость», — бурчал он, показывая матери фотографию с размытым силуэтом у колодца. На обороте — дата: 12 июля 1987. Мария узнала платье в горошек: такое носила ее мать за день до того, как упала в овраг. «Она тут не одна», — Луис ткнул пальцем в тень за фигурой, но Мария резко закрыла альбом: «Хватит копаться в прошлом».

Через три дня соседка Исабель принесла кастрюлю чесночного супа и шепотом вспомнила, как Марию в детстве находили спящей на кладбищенской ограде — ровно там, где позже сгорел дом лесника. Луис, сняв крышку с колодца, опустил фонарь на веревке: на дне блеснула пряжка от ремня. Кармен, гадалка с улицы Лорки, разложила карты на столе из ясеня: «Они просят закрыть дверь, которую ты открыла». Ночью Мария высыпала в колодец пепел от писем отца, а Луис, щелкнув затвором, поймал в кадр спину женщины в платье с горошком. Утром Исабель спросила, почему пахнет жженым миндалем.