Ночные копы (2023)

Джек Гаррет протирает лоб салфеткой из закусочной *Red Owl*, пока его напарник Майкл Роу проверяет стволы в багажнике копаной "Крайслер". На Лексингтон-авеню, между аптекой и круглосуточной прачечной, они натыкаются на подростка с разбитым стеклом iPhone — парень тычет пальцем в темный переулок: «Там мужик в капюшоне бил женщину, слышал, как кричала». Майкл включает фонарь на стволе: «Опять эти подворотни. В прошлый раз там бомж с вилкой на меня кидался». Джек достает жевательную резинку из кармана с дыркой: «Держи, перебьёшь вкус кофе. Через час смена кончается — успеем».

На складе возле порта находят грузовик с распоротыми бочками — внутри кокаин, перемешанный с детской присыпкой. Майкл тычет в этикетку: «Смотри, «Мария-32» — такой же штамп был на конверте у Риверы». Джек звонит дочери, отменяя рыбалку в субботу, пока дождь стучит по капоту. В участке детектив Лиза Картер суёт им распечатку камер: «Ваш капюшон — бывший морпех Томми Векслер. Суд лишил его дочери, теперь он режет тех, кто «плохих мам» защищает». Майкл перебивает: «Ищем у моста. Там его фургон с наклейкой Hello Kitty — видел вчера, когда шины менял».