Красотки из Сент-Триниан (1954)

Мисс Фриттон, директриса интерната, хрипло шепчет брату Элджернону, пока он чистит пистолет в кабинете: *«Если полиция заглянет в конюшню, нам всем крышка. Скажи Аманде, чтобы убрала следы копыт со двора»*. Девочки — рыжая Джейн, взъерошенная Мэйбл — уже тащат украденную скаковую лошадь через задние ворота, приманивая её морковкой из школьного огорода. В кладовке за спортзалом, где пахнет краской и старыми матрасами, они накрывают животное попонами. *«Она тут захрюкает — нас спалят»,* — бурчит Мэйбл, вытирая чернильные пятна с рукава.

Фермер Барнс из соседней деревни стучит кулаком в дверь столовой, требуя обыскать подвал: *«Ваши сорванцы вчера у меня яблоки воровали!»*. Пока мисс Фриттон отвлекает его разговором о неурожае, ученицы в белых передниках быстро перегоняют лошадь в сарай для дров, маскируя следы мелом на асфальте. Полицейский сержант Поттер, заглянувший на чай, замечает торчащий из сена хвост, но Джейн тут же опрокидывает на него поднос с пирогами. *«Неловкость — наше второе имя»,* — усмехается мисс Фриттон, поправляя пенсне, пока перепачканный кремом сержант спешит к умывальнику.