Продажа (2019)

Кайл, в потёртой кожаной куртке, разгружал коробки с электроникой на заднем дворе чикагского рынка. Его соседка Лиза, с татуировкой дракона на предплечье, чинила старый «Форд» в гараже через дорогу. «Сколько раз говорить — не связывайся с Вэнсом», — бросал он, заметив, как она прячет свёрток под сиденье. Она отмахивалась ключом на 12: «А что выбирать? Гнить здесь или рискнуть?» По вечерам они собирались в закусочной «Эльвира», где владелец, Хуан, разрешал им менять разбитые телефоны на порцию буррито.

На складе за старым мостом мистер Вэнс, в костюме с пятном от виски, требовал от Кайла «вернуть долг» — украсть жёсткие диски из офиса логистики. Лиза, случайно подслушав, вломилась в переговоры: «Ты вообще понял, что там камеры с распознаванием?» Вэнс ухмыльнулся, доставая фотографию её младшей сестры из кармана. На следующий день Кайл, пряча под куртку отвертку, шептал Лизе у мусорных баков: «Надо сливать. Через канал, что за автостанцией». Она трясла пачкой сигарет «Мальборо»: «Там патруль с собаками. Жди сигнала от Хуана».