Реджеп Иведик 5 (2017)

Реджеп, в потёртой кожаной куртке, толкает тележку с арбузами по узкой улочке возле рынка Кадыкёй. Его друг Хакан, в красной бейсболке, кричит: «Слева яма!» — но Реджеп уже врезается в лоток с оливками. Продавец Мехмет, обтирая руки фартуком, хватает его за воротник: «Третий раз за неделю! Кто теперь за масло заплатит?» Реджеп вытаскивает смятые лиры из кармана джинсов: «Вот, держи… Но сдачу верни!» Дома, в пятиэтажке с треснувшим балконом, соседка Айше стучит в дверь шваброй: «Опять оливки на лестнице! Мой муж поскользнулся!» Реджеп разогревает в микроволновке долму, глядя на фото матери в рамке с отколотым углом.

Через два дня он таскает холодильник на спине для магазина «Берекет», спотыкаясь о разбитые ступени метро. Клиентка в платке тычет в экран телефона: «Вы час назад должны были быть! Мороженое растаяло!» Реджеп вытирает лоб рукавом: «А я думал, вам холодильник нужен…» Вечером Хакан рисует на салфетке план: «Мехмет хранит выручку в синей банке под прилавком. Тихо возьмём, он и не заметит». Ночью, пролезая через вентиляцию, Реджеп застревает, сбрасывая банки с айраном. Мехмет, включив свет, вздыхает: «Опять ты? Бери деньги, только уйди…» Утром Реджеп покупает Айше халву в форме извинения, а сам краем глаза смотрит, как дворник сметает осколки со двора.