Черная Гадюка: Туда-сюда

Граф Блэкэддер, чьи вечные интриги неизменно заканчивались крахом, снова оказывается перед угрозой тотального фиаско. Он боится потерять последний шанс изменить собственную судьбу, которая превратила его жизнь в череду унизительных провалов. Вместе с верным, но недалеким слугой Болдриком он ввязывается в очередную авантюру, на этот раз связанную с путешествиями во времени. Старые знакомые вновь пересекаются в водовороте исторических эпох. Отношения между героями остаются прежними: Блэкэддер пытается сохранить остатки достоинства, пока окружающие то предают его, то спасают. Искры взаимной неприязни и нелепой преданности разлетаются по всей хронологии человечества. Последний бросок сквозь века заканчивается тем, что граф хватается за очередную безумную идею, которая должна раз и навсегда решить все его проблемы. Он тянется к рычагу машины времени.