Снова Рафтеры (1 сезон)

Джейк, 17 лет, коптит креветок на ржавом мангале возле трейлера в Бруме. Отец, Билл, швыряет в него мокрым полотенцем: «Вместо ЕГЭ готовишься? Опять с этими… плотами!» Соседский дог крадёт палку для селфи с надкусанным краем — Джейк гонится за ним по пляжу, спотыкаясь о канаты от пришвартованных каяков. Вечером находит в рюкзаке смятый листок: «Встреча у пристани. 6:00. Не проспи, болван» — подпись «Кейт».

Кейт, в потёртой кепке с логотипом рыболовного магазина, тащит Джейка на старую баржу. Там ждут Трой с татуировкой медузы на ключице и Зои, жующая вяленого кальмара из пачки с дыркой. «Прокатимся до рифа Хлои? — Кейт стучит каблуком по ржавому люку. — Там ящик с припасами моего деда… и кое-что для твоего отца». Волны бьют в борта, когда Зои роняет весло в воду: «Чёрт! Ты же говорил, тут глубина два метра!» Джейк ныряет, вспоминая, как Билл чинил сети с запахом рыбы и бензина на руках.