Семья Маттачине (2023)

Винсент Маттачине, 42 года, автомеханик с татуировкой распятия на предплечье, каждое утро чинит старый «Кадиллак» 1987 года в гараже за углом от их дома в Бруклине. Его жена Карла, в прошлом участница кулинарного шоу, сейчас печёт хлеб для местной пиццерии «Луна Росса» и ругается с дочерью-подростком Лией из-за дырок в джинсах: *«Ты хочешь, чтобы все думали, мы из трущоб?»*. Сын Марко, 14 лет, тайком торгует старыми комиксами у школы, чтобы купить краску для граффити на заброшенном складе. По вечерам Винсент пьёт кофе с кардамоном на крыльце, слушая, как соседка миссис Дельгадо кричит на кота, который снова залез в их мусорный бак. В пятницу, разбирая ящик с инструментами, он находит письмо от банка — просроченные платежи за дом. *«Три месяца, Винс, — Карла швыряет полотенце на стол, — я же говорила, не бери тот заказ из Нью-Джерси»*.

Лия, ворвавшись домой после смены в кафе «Эспрессо-Хаус», роняет на пол конверт с деньгами: *«Это моя стипендия, пап. Возьми»*. Винсент отказывается, но позже замечает, как Марко передаёт пачку долларов мужчине в чёрной куртке у метро. Той же ночью Карла находит в кармане сына ключи от склада, где полиция неделю назад изъяла партию поддельных картин. *«Ты сошёл с ума? — она трясёт его за плечи, — Там же стреляли!»*. Утром Винсент едет к клиенту — владельцу ночного клуба Рикко Торелли, — но вместо оплаты получает предложение: починить три угнанных грузовика за половину долга. *«Или ты, — Рикко щёлкает зажигалкой, — или твой мальчик сам начнёт отвечать за свои… художества»*. Лия, услышав разговор, крадёт ключи от гаража, чтобы найти доказательства против Рикко, но попадает в перестрелку у пристани. Марко, рисуя на стене склада лицо отца, замечает подъезжающие полицейские машины.