Ночь, когда Логан проснулся (1 сезон)

Октябрьская ночь 1991 года. Трое подростков - Мими, её брат Джулс и их друг Логан - проводят время вместе, пока Логан не совершает насилие над Мими. Дружба рушится в один миг, и каждый из троих замирает в той точке на тридцать лет. Теперь Мими возвращается в родной дом после смерти матери. Прошлое не давало о себе знать всё это время, но стены старого дома и встреча с теми, кто помнит ту ночь, вскрывают старые швы. Злоба, которую носили в себе годами, больше не прячется за бытовыми разговорами. Семейные тайны выходят наружу, и каждый шаг Мими по дому напоминает: Логан всё ещё где-то рядом. В холодильнике стоит начатая бутылка молока, хотя мать умерла три дня назад.