Розовая пантера и друзья (1 сезон)

Нью-Йорк, наш мир. Барри Би Нельсон только что окончил колледж и видит перед собой единственный путь: сбор мёда. Перспектива его не радует. Он сбегает куда глаза глядят, попадает в переделку, и его спасает цветочница Ванесса. Барри влюбляется в неё и селится поближе к ней. В городе он делает открытие: люди забирают мёд, который пчёлы добывают с таким трудом. Барри решает судиться с человечеством. Он отказывается мириться с правилами, где пчела - просто ресурс. Ему нужно не просто выиграть дело, а доказать, что его чувства и труд что-то значат. Даже если весь мир против одной маленькой пчелы.