Тандем (1-5 сезон)

Десять лет брака, двое детей и общая профессия - после развода Леа Солер строит карьеру в Лионе, а Поль Маршаль остаётся капитаном в Монпелье. Каждый привык к своему ритму и новому одиночеству. Привычный порядок рушится, когда командующая Солер получает задание, которое снова сталкивает её с бывшим мужем. Им приходится работать бок о бок, деля не только служебные обязанности, но и родительские заботы. Профессиональный мир, где они когда-то были командой, теперь превращается в поле для старых обид и невысказанных претензий. Каждое совместное расследование проверяет их способность оставаться холодными и собранными. Баланс между долгом и личной историей даётся всё труднее, и в какой-то момент Солер оказывается перед необходимостью выбирать, что для неё важнее: безупречная служба или то, что осталось от их общей жизни.