Месть разгорается. Часть вторая (2022)

Эмили Торн, сменившая имя на Аманду Кларк, пытается зажить тихо в Монтоку, снимая домик в двух шагах от причала. Утром, помешивая овсянку на плитке с отколотой эмалью, она получает смс с фото старой кассеты и номером швейцарского счёта. «Знаешь, что это значит», — пишет неизвестный отправитель. Джек, её муж, замечает, как она дрогнула, и спрашивает: «Опять из прошлого?» В гараже, под слоем рыболовных сетей, она находит коробку с записями отца — там упоминается сделка Грейсонов с нефтяными компаниями в 1998-м. Виктория, сидя в тюремной камере с треснувшим зеркалом, диктует адвокату письмо: «Скажите Картеру, если он не уничтожит те плёнки, его дочь узнает, кто сжёг её студию».

В баре «Якорь», где пахнет подгоревшим маслом, Нолан передаёт Эмили флешку с расшифровкой звонков. «Твой папа не просто строил буровые вышки, — он говорит, стуча пальцем по этикетке пивной бутылки. — Грейсоны сливали отходы в резервацию». Тем временем Виктория через подкупленного охранника отправляет конверт с фотографией могилы Эмилиной матери — на обратной стороне: «Ты следующая». Джека в его магазине «Портовый улов» посещает женщина в соломенной шляпе: «Вы уверены, что знаете, с кем спите?» — и оставляет конверт с вырезкой о пожаре 2003 года. Эмили, разбирая старые письма в чулане, находит ключ от сейфа с гравировкой «V.G.» — внутри лежит детский браслет с именем «Даниэль».