Большой ремонт (1-8 сезон)

Джек Моррис, плотник из Колумбуса, срывает обои в гостиной старого викторианского дома и натыкается на слой газет 1948 года. «Смотри, Линда, тут про бейсбольный матч — «Индианс» против «Тайгерс», — кричит он жене, вытирая пот со лба. Она закатывает глаза, переставляя банки с краской: «Может, сначала трубы починишь? В подвале опять лужа». Запах сырости смешивается с ароматом латексной краски, а в углу валяется сломанная шлифмашина. Вечером, за пиццей, их сын Томми тычет пальцем в трещину на потолке: «Там шевелится что-то».

Через неделю Линда обнаруживает за холодильником дверь, закрашенную в тон стене. За ней — комната с детскими рисунками углём на стенах и ржавой кроваткой. Соседка, миссис Ковальски, приносит им пирог с ревенем и бормочет: «Прежние хозяева… ребёнок пропал. Не ночевали тут с 62-го». Ночью Джек слышит скрип половиц — спускается с фонарём и видит отпечатки босых ног на пыльном полу. «Уезжаем», — говорит Линда утром, но Томми упрямо складывает игрушки в коробку: «Он не злой. Просит помочь найти медвежонка».