Безусловно базовые друганы (1-2 сезон)

Жюльену шестнадцать, он хочет приключений и острых ощущений, как любой подросток. Но тело слушается плохо: парень прикован к инвалидному креслу. Выход один - заставить отца участвовать в триатлоне «Железный человек Ниццы». Это одно из самых изнурительных соревнований Франции, и папа явно не в восторге. Сын не просто бунтует: ему нужно доказать, что границы существуют только в голове. Отец же рискует собственным здоровьем и достоинством. Их ждут километры плавания, велогонки и марафон, а заодно - выяснение отношений на пределе сил. Получится ли у них добраться до финиша и не поубивать друг друга? Вряд ли кто-то из них готов к тому, что выдержка и упрямство окажутся важнее спортивных результатов.