Совы охотятся ночью (1 сезон)

Лайла копошится в архиве лондонской библиотеки, перебирая потрепанные газеты 1980-х. Ее брат Эзра пропал неделю назад — в кармане его куртки нашли клочок бумаги с координатами и криво нарисованной совой. «Ты опять лезешь туда, где темно?» — хрипит по телефону их соседка Марго, разбирая коробку с противогазами времен холодной войны. Лайла игнорирует вопрос, щелкает фонариком с треснувшим стеклом: в подвале за стеллажом с «Одиссеей» она находит дневник деда-орнитолога. На странице с пометкой *12.10.1983* — фото стаи сов с человеческими глазами.

В доке Сент-Кэтрин Эзра, с царапинами на руках, прячет под плащом пузырек с черным пером. «Они меняют форму при лунном свете», — бормочет он, сбрасывая в Темзу окровавленный бинт. Лайла выслеживает его по сигналу умных часов, но на заброшенной фабрике в Гринвиче находит только лужи растопленного воска и аудиозапись с шепотом: «*Перья прорастают через кожу — вырви их до рассвета*». Марго вскрывает ржавый люк в своем гараже: внутри — клетки с полуистлевшими манжетами от рубашек и пустые флаконы из-под инсулина. «Твой дед колол им что-то перед вылазками», — говорит она, протягивая Лайле шприц с желтоватой жидкостью. Где-то на крыше свистит ветер, как зовущий жест.