Кома (1 сезон)

Гаражный инструмент, оставленный на подъездной дорожке, оказывается сломан. Саймон, которого сократили на работе, не может найти в себе силы выяснить, кто это сделал. Его район заполонила компания подростков, и мягкий мужчина привык терпеть: на работе он смирился с увольнением, дома - с ежедневными мелкими пакостями. Он живёт по правилу «стерпится», пока однажды парень не начинает измываться над ним прямо на пороге. Терпение лопается в одну секунду. Саймон принимает решение, которое нельзя отменить, и тихий семьянин превращается в того, кого боятся собственные соседи. Прежние правила перестают работать, а подростки вдруг оказываются не главной угрозой. Он выходит во двор проверить почту, и на асфальте снова валяется тот самый сломанный инструмент. Только теперь он лежит чуть ближе к крыльцу.