Гром (1 сезон)

Полицейский Ли Фэй врывается в подпольную лабораторию и натыкается на правду, которую не должен был знать: секретная операция его отдела связана с теми, кого он привык ловить. Он выходит из цепочки исполнителей и начинает собственное расследование вместе с напарником Сун Яном. На другом конце этой же линии - его приёмный отец Ли Вэй Мин, руководитель отдела по борьбе с наркотиками. Он тоже ведёт свою операцию, но не знает, что сын уже зашёл слишком далеко. Между ними - гонконгский поставщик Лю Хао Юй и его гуандунский партнёр, запустившие крупное подпольное производство. Ли Фэй понимает: за наркосетью стоят люди при власти, и чем ближе он к цели, тем сильнее сопротивление изнутри. «Я не хочу, чтобы ты стал таким, как они», - скажет ему отец. Но выбор уже сделан.