Вживую (1 сезон)

В британском приморском городке переплетаются несколько жизней. Местные участковые решают ежедневные задачи: разнимают пьяных, мирят соседей, следят за порядком на набережной. Их работа - это привычная рутина, которая то смешит, то утомляет. После похорон владельца ресторана, открытого гея, привычный уклад даёт трещину. Личные тайны, старые обиды и невысказанные признания выходят наружу. Полицейским приходится разбираться не только с чужими конфликтами, но и с тем, что скрывают их собственные семьи. Комедия оборачивается драмой, а тихий курорт превращается в сцену для неловких откровений и неожиданных союзов. Чья жизнь рассыплется первой.