4 квартала (1-2 сезон)

Тони готовился уйти. Молодой парень уже тайно менял карьеру, мечтая забыть мир наркотиков, проституции и отмывания денег. Но облава накрывает его родственника, и Тони понимает: бандитский клан Берлин-Нойкельн он не покинет. Это вопрос чести. Остаться - значит продолжить врать себе. Уйти - предать своих. Каждый день в банде отдаляет его от нормальной жизни, но долг перед семьёй держит крепче страха. Отношения с близкими превращаются в цепь, которую он не может разорвать. Тони мечется между прошлым, которое его душит, и будущим, которого он уже почти коснулся. Чем он готов заплатить за право выбирать самому?