Долгий путь на север (1 сезон)

Юэн Макгрегор и Чарли Бурмен снова в седле, но моторы теперь не ревут, а гудят. Электрические Harley-Davidson несут их через Южную и Центральную Америку. Пыль, жара и тысячи километров дороги, где зарядная станция важнее заправки, а тишина заменяет привычный рокот. Друзья движутся на юг, к Огненной Земле, но главный вопрос не в карте. Вся предыдущая эпопея - на топливе, на адреналине, на грани. Теперь техника почти бесшумна, и в этом беззвучии слышнее усталость, раздражение, разница характеров. Путь проверяет не столько мотоциклы, сколько их самих. Каждый новый километр приближает к финишу, но одновременно отдаляет друг от друга. Дорога не кончается, она просто становится другой. И то, что останется от дружбы после этой тихой гонки, предсказать невозможно.