Богач, бедняк... (1 сезон)

Нью-Йорк, 1945 год. Война закончилась, но для семьи немецкого эмигранта, перебравшегося в Америку, начинается другая, внутренняя война. Два брата, две судьбы, заложенные в детстве. Один - упрямый и жесткий, карабкается вверх, не разбирая средств. Другой - мягкий и ранимый, ищет своё место, но постоянно оступается. Их отец, человек с тяжёлым прошлым, наблюдает, как сыновья расходятся всё дальше, и каждый его шаг к примирению только углубляет трещину. Между братьями встают деньги, обиды и одна женщина. Трагическая почти детективная история тянется через десятилетия, и прошлое не отпускает - оно догоняет героев в виде забытых долгов, старых ран и невысказанных слов. Один из братьев тянется к телефону, чтобы сделать звонок, который уже ничего не изменит.