Бруклин 9-9 (1-8 сезон)

Служебные удостоверения и старые схемы. В 99-м участке Нью-Йорка служит Джейк Перальта: он талантливый детектив, который никогда не воспринимал свою работу всерьёз. Погони и аресты для него - игра, где он знает все лазейки. В участок приходит новый капитан Рэй Холт. Ему нужен порядок, дисциплина и уважение к должности. Джейк оказывается между привычкой отшучиваться от всего и требованием взрослеть на глазах у коллег. Холт не давит, но и не отступает: он ждёт от Перальты шага вперёд. Джейк пробует быть серьёзным, но каждый раз срывается в дурацкую шутку. Капитан молча ставит галочку. Напарница Эми Сантьяго ведёт учёт его провалов. Перальта смотрит на свой значок и понимает: либо он вырастет, либо перестанет быть тем детективом, которым себя считал. В коридоре пахнет кофе и холодным потом чужого ожидания.