Дэвид Митчелл, замминистра транспорта с потертой кожаной сумкой, натыкается в подвале библиотеки Конгресса на папку с пометкой *«Проект „Серый щит“: закрыто до 2045»*. Внутри — списки фиктивных подрядчиков, распечатки звонков сенатора Роберта Харлоу и схема откатов через ферму в Небраске. За углом кафе *«Блюз энд Брю»* он толкает документы Эмили Стоун, журналистке-расследователю, которая ковыряет
Эйден, 27 лет, переезжает в полузаброшенный дом на окраине Чикаго после увольнения из IT-компании. На кухне — треснувший кафель, холодильник гудит, как мотор грузовика. Каждое утро он наливает тёплое пиво в стакан из-под варенья, пока соседка, миссис Ковальски, стучит метлой в потолок из-за шума. В пятницу вечером на пороге появляется девушка в промокшей кожаной куртке: «Ты тоже слышишь голос в
В пригороде Лоуэлла, за ржавым автосервисом «Джоуи», живет восьмилетний Луис с матерью-механиком. Его единственный друг — фиолетовое мохнатое существо Зип, которое питается старыми батарейками и прячется в разбитой микроволновке. Каждое утро Луис собирает металлолом возле свалки, пока Зип ковыряет в земле проводами, бормоча: «Тут вкусное ржавчинко… не трогай, моё!». Однажды в мусорный бак за
Лена Картер, программистка из Торонто, случайно натыкается на зашифрованные файлы в сети заброшенного завода, где подрабатывает уборщицей. В них — схемы поставок оружия через порт Ванкувера, прикрытые экспортом леса. Ее сосед Джейкоб Райт, бывший военный с татуировкой «17th MP» на запястье, замечает, как она нервно стирает историю браузера в кафе *Red Maple*: «Ты даже не представляешь, во что
Ануча, 27-летний археолог из Бангкока, находит в руинах храма Ват Арун потёртый медальон с гравировкой *"L.M., 1893"*. Его подруга-реставратор Пим замечает, что цепочка сделана из французского серебра — редкого в Сиаме того времени. Через три дня Ануча получает письмо от Лука, парижского журналиста: *"Ваш медальон — часть коллекции моего прадеда-дипломата. В его дневниках
Лайза Морган, пятнадцать лет, нашла в подвале старой школы потёртый дневник 1987 года. На страницах — детские рисунки чёрных птиц и запись красным карандашом: *«Они слышат, как я дышу»*. Её младший брат Джейкоб, фанатеющий от радиоуправляемых машинок, случайно разбил стекло в заброшенном доме на Оук-стрит. Там в спальне второго этажа они нашли ржавый медальон с инициалами «К.Р.». «Тут даты
Первые случаи зафиксировали в московском метро: старуха в платке упала на эскалаторе, студентка из МГУ закашляла кровью на лекции по биохимии. Катя, медсестра из 15-й больницы, заметила черные пятна на руке у водителя скорой — «Это не ожоги», — прошептала она коллеге, пока в приемном отделении гас свет. На следующий день брат Кати, Игорь, слесарь с завода «Красный пролетарий», нашел в подъезде
Эмили, 28 лет, фармацевт из Брекенриджа, штат Колорадо, разгружает коробки с антидепрессантами, когда в дверь аптеки стучится Джейкоб — ее парень, месяц назад разбившийся на мотоцикле у каньона Ред-Рок. На нем рваная рубашка в кровяных разводах, левая рука висит как тряпка. "Ты же... умерла бумаги подписывала", — бормочет она, роняя флакон с ксанаксом. "Вроде да", — хрипит он,
Арджун, 22-летний студент колледжа в районе Бандра, каждое утро пробирается через толчею рынка Кроуфорд, чтобы успеть на лекции. Его отец, Мохан, жесткий банковский клерк, настаивает: *«Брось гитару под кровать. Найди нормальную работу — соседский сын уже в Дели зарабатывает»*. По вечерам Арджун тайком репетирует с друзьями в гараже за авторемонтной мастерской, где пахнет машинным маслом и
Алена, студентка-заочница с облупившимся маникюром, каждое утро переходит железнодорожные пути возле минского вокзала, чтобы успеть на смену в круглосуточный магазин. Её отец, Виктор Степанович, после ночной вахты на тракторном заводе оставляет на столе контейнер с холодной картошкой и тушёнкой: «Жрать будешь — разогрей, спички в банке». В подсобке магазина Алена натыкается на Максима, парня в
Сергей, бывший монтажёр с завода «Горизонт», и Катя, студентка журфака БГУ, воруют кабель из заброшенного цеха под Минском, чтобы продать его на чёрном рынке. «Ты уверен, что тут нет охраны?» — Катя светит фонариком на ржавые трубы. Сергей ковыряет отвёрткой в щитке: «В прошлый раз я тут генератор стащил — тихо, как в гробу». Деньги нужны на аренду камеры — их короткометражку про
Лиза, инженер телеком-компании «ValleySignal», каждый день объезжает вышки в глухом округе Гарретт. Ее брат Джейкоб, ветеран с тремором в левой руке, помогает чинить оборудование: «Опять птицы сожрали изоляцию на мачте №12», — бросает он, затягивая гайки ржавым ключом. В кафе «Diner’s Edge» местные жалуются на голоса в эфире раций: «Вчера Сьюзан слышала, как кто-то читал её смс вслух», — шепчет