Соён, студентка-архитектор, нашла в подвале старого дома в районе Инсадон пыльный дневник с меткой *"Хесон, 1983"*. Пока она листала страницы, на кухне сам собой закипел чайник, а из угла послышался шепот: *"Ты разбудила нас, теперь игра начнётся"*. Её сосед Минхо, бывший военный, прибежал на крик и наткнулся на треснувшее зеркало в прихожей — в отражении мелькнула девушка в
Эмир, бывший священник с шрамом на левой руке от ожога ладаном, копается в архивах заброшенной церкви в квартале Балат. Он ищет связь между убийством брата — тело нашли в цистерне Базилики с вырезанным на груди символом в виде перевернутого креста — и древним манускриптом, украденным из библиотеки монастыря Мора. В кармане пальто он носит фотографию племянницы Лины, которая исчезла после того,
Люка, бывший докер марсельского порта, каждое утро закуривает у причала, наблюдая, как разгружают контейнеры с кодом "TR-45". Его младшая сестра Софи, практикантка в городской больнице, стирает кровь с хирургических инструментов, пока её коллега бормочет: *"Третий передоз за неделю — эти ублюдки смешали фентанил с героином"*. Вечером, когда Люка находит в рыбном ящике свёрток
Эмили Хартли, девятнадцать лет, каждое утро едет на метро от станции «Бейзвотер» до библиотеки в Сохо. В кармане пальто — потрепанный блокнот с зарисовками моста через Темзу и странными символами, которые она безуспешно пытается расшифровать. В поезде она замечает мужчину в сером костюме, читающего газету *The Times* 1987 года. «Вы... это сегодняшний номер?» — спрашивает она. Мужчина поднимает
Лиза Картер, журналистка из Чикаго, натыкается в подвале университетской библиотеки на потёртый дневник 1987 года с пометкой *"Проект "Крипта"*. Страницы пахнут плесенью, между строк — химические формулы и координаты. В кафе на углу Мичиган-авеню её напарник, бывший хакер Джейкоб Морроу, тыкает в экран ноутбука: *"Координаты ведут к заброшенной шахте в Аризоне. Там три года
Экипаж подлодки, застрявшей в Мраморном море, заметил аномалию на радарах. Механик Джемаль, обтирая ладонью пот с шеи, прокричал в переговорную трубку: «Арман, проверь гидрофоны — там что-то крупное на глубине 200 метров». Капитан Селим, развернув карту с пометками красным карандашом, приказал заглушить двигатели. В узком коридоре у камбуза кок Али разлил томатный суп, ругаясь на треснувшую
Лена Морено, девятнадцатилетняя студентка из Чикаго, каждое утро заезжает в химчистку *QuickClean* на углу 5-й авеню, чтобы забрать костюм отца. В кармане пиджака она находит смятый чек с координатами лесного участка возле озера Мичиган. Ее младший брат, Хуан, фанатеющий от граффити, рисует на стене гаража оленя с красными глазами — точь-в-точь как татуировка на руке их покойного дяди. "Ты
Ли Жоюй нашел треснувший жесткий диск в подвале заброшенного цеха в Чунцине. Рядом валялись пустые банки из-под энергетиков и обрывки схем с пометками красным маркером: *«28.03, 14:00 — скачок напряжения»*. В кафе через дорогу Чэнь Сяо, втирая салфеткой пятно от лапши на клавиатуре, сказала: «Если это террористы, то почему мишень — старая гидроэлектростанция? Тут даже охраны нет». К утру они
Люк, рыжий парень с татуировкой ящерицы на запястье, моет полы в пекарне *La Croissant* на окраине Лиона. В перерыве он прячется за мусорными баками, курит и звонит Эмили: «Опять Мадам Клеро кричала, что я муку рассыпал… Тысяча евро в месяц, и я сваливаю». Эмили, в потёртой куртке с капюшоном, в это время развозит суши на скутере по кварталу Ла-Дефанс, спорит с навигатором: «Поворот направо? Тут
Эмир копался в двигателе «Рено» 98-го года, когда Мурат втрескался в мастерскую с картонной коробкой. «Смотри, что нашел на чердаке у бабушки», — бросил он, вытирая пот с шеи платком в синих крапинках. В коробке — ключи с облезлой биркой «Карако́й», пачка писем на турецком с арабской вязью и фото деда в феске, зажатое между страницами Корана. Лейла, разбирая вещи дома, наткнулась на выдранный
В Бирмингеме Лиза Морган, соцработник с пятью годами стажа, роется в папках на кухне, заваленной пустыми кружками от чая. Её клиент — Джейкоб Райт, 16 лет, живет в многоэтажке возле заброшенного завода. «Ты пропустил три теста на наркотики, — говорит Лиза, разминая затекшую шею. — Родители снова вызывали полицию». Джейкоб щелкает зажигалкой, не глядя: «Скажи им, я сам разберусь». На столе —
Марин, рыжая 17-летняя дочь владелицы продуктовой лавки в парижском пригороде Монтре́й, каждый вечер спорит с матерью из-за грязного пола: *«Ты даже ящик с бананами не протёрла!»* — *«Потому что Жером снова пьяный в подсобке блевал!»*. Она тайком рисует граффити на стенах заброшенной прачечной за станцией RER, где встречается с Люкой — парнем из цыганского общежития, который сбегает от