Лина, 17 лет, втирает пятно от кетчупа на фартуке в кафе "Эклипс", когда свет снова гаснет. За стойкой Джейк, ее напарник с фиолетовым ирокезом, роняет лоток с посудой. "Третий раз за неделю", — бормочет она, разглядывая трещину в стене за холодильником. В автобусе домой Лина замечает, как мужчина в костюме с логотиком мэрии стирает граффити с надписью "Парадайз
Лайла чистила кофемашину в *«Динер у Мэй»*, когда услышала, как Картер Торренс хлопнул дверью магазина *«Хардис & сын»*. Его сапоги оставляли грязные следы на полу. **"До пятницы, старик, или твой хлам превратится в пепел",** — бросил он, разминая кулак. Владелец, Эдмунд Харди, молча вытер лоб клетчатым платком. Лайла запомнила: ящик под прилавком, где Эдмунд прятал ключи. Вечером
Томас Ворон, 16-летний парень из резервации в Неваде, находит в каньоне старый амулет с орлиным пером, пока чинит забор на ранчо дяди. Артефакт светится в темноте, а на следующий день Томас начинает видеть тени с оленьими рогами, шепчущие на языке, который он едва понимает. Его друг детства, Джейкоб Тучный Медведь, смеётся: *«Опять спалил траву у стариков? Говорю же — не бери их табак»*. Но когда
Пастор Томас Грейвс, худой, с вечной тенью под глазами, каждое утро чинит протекающую крышу церкви в Рейвенсвуде — городке, где закрытые фабрики ржавеют рядом с пустыми парковками. Его жена Элейн, стирая запачканную воском скатерть, шепчет: «Марта Брукс опять спрашивала, когда мы купим новый крестильный бассейн. Старый треснул, как её последняя чашка для пунша». Дочь Лидия, 16 лет, краской
Лена, 22 года, моет чашки в кафе «Гроза» на окраине Сиэтла. За окном трещит неоновый знак с перегоревшей буквой «Г». Её младший брат Кай, студент-метеоролог, пропадает в университетской лаборатории, строя самодельные барометры из старых радиодеталей. «Ты опять забыл поесть?» — Лена суёт ему контейнер с холодной лазаньей, когда застаёт Кая за расчётами на оборотной стороне меню. В телефонных
Карен Миллер, 17 лет, после школы торчит в гараже отца на окраине Кливленда — чинит старые «форды», вытирает руки об потертые джинсы. На столе в офисе валяется счет за обучение в колледже: $12,000. Отец, Джек, хромает из-за старых травм с афганской службы, ворчит: «Твой дед собирал моторы вслепую, а ты тут сопли распустила из-за денег». Карен ковыряет отверткой в карбюраторе «доджа» 90-х, бурчит
Элис Харпер, детектив с мешками под глазами от недосыпа, копошится в бумагах на кухне старого коттеджа. За окном — порт Уитсанд: ржавые траулеры качаются на волнах, а старый рыбак Гэри в зеленом дождевике чинит сети, бросая косые взгляды на полицейскую машину. На столе — фото пропавшей Лизы Морган, 16 лет, последний след — розовый рюкзак у подножия маяка. "Чёрт, опять эти проклятые
Джейк Морено, детектив из захудалого участка в Сан-Фернандо, каждое утро начинал с пролитого кофе на рубашку и ругани с автоматом с сандвичами в углу парковки. Его напарница, Миа Чен, вечно копалаcь в старых делах, выискивая связь между кражей бензопил из магазина «Гектор & сыновья» и внезапным исчезновением местного диджея Рики «Бамбук». «Ты опять про эту консервную банку с динамитом?» —
Адам, парень из глухой деревни на окраине Этернии, ковыряется в ржавых механизмах старого шаттла за амбаром. Его сестра Кримсон, закатав рукава, тащит ведро с водой из колодца: *"Опять твои железяки… Мать сказала, к вечеру крышу почини"*. Внезапно земля дрожит – из трещины в скалах за огородом торчит рукоять с гравировкой в виде черепа. Меч гудит, как трансформатор, когда Адам
Минхо, 16 лет, после школы задерживается у старого фонаря в парке «Чхонсу» — рисует в блокноте облака, которые неделю не меняют форму. На третий день замечает: алые разводы на горизонте повторяют его эскизы. «Слезать собираешься?» — стучит по мольберту Джиу, его соседка. Она вчера вытащила из чердачного хлама пленочный фотоаппарат с гравировкой «1978». На снимках — тот же парк, но деревья
Артём, пятнадцатилетний парень из приморского посёлка Светлогорск, нашёл в старом сарае деда ржавый медальон с выцарапанной надписью «1943». За ужином мать, Ольга Николаевна, заметила, что сын ковыряет вилкой котлету, и спросила: «Опять в гаражах шарился?» Вечером он показал находку соседке Кате, с которой делил парту в школе: та потрогала цепочку и вздрогнула — из динамика телевизора вдруг
Главный герой — подросток-вампир Аоки с бледно-зеленой кожей, живущий в пригороде Осаки. Он прячет свою природу, обмазываясь слоем тонального крема «Морской бриз» и притворяясь аллергиком. Каждое утро перед школой Аоки завтракает пакетированным томатным соком, ворча: «Опять с осадком… Лучше бы кровь из автомата». По дороге на уроки он обходит солнечные участки, цепляясь за тени фонарных столбов.