В глухом лесу под Ванкувером брат с сестрой, Натан и Эмили, роют яму ржавой лопатой рядом с обгоревшим пнем. Натан, 12 лет, в кепке с выцветшим динозавром, тычет пальцем в самодельную карту: «Тут должны быть врата. Баркли попал в ад из-за нас». Эмили, натягивая свитер с капюшоном, сплевывает землю: «Папа говорил, дьявол любит дубы, а мы копаем у сосны». Ночью они натыкаются на каменный круг —
Лиам, 27 лет, художник-оформитель из Торонто, каждое утро заваривает растворимый кофе в треснувшей кружке с логотипом «Maple Leafs». В старом чемодане под кроватью он находит конверты с письмами от отца, который исчез десять лет назад после пожара на бумажной фабрике в Мидленде. В одном из писем — схема тоннеля под заброшенным мостом у реки Хамбер. «Там ответы, сынок», — написано корявым
Джереми, в мятом футболке Nirvana, пинает сломанный диван в гостиной съемочной квартиры под Ванкувером. Джейсон, с гелем в волосах, кричит: «Ты опять не вынес мусор? Тут воняет, как в общежитии!» За окном — декабрьский дождь, а на столе — пятна от пиццы с ананасами, которую продюсеры заставляют их есть для «химии». Колин, тихоня в очках, прячется в ванной, скрипя ручкой в блокноте: «Если я еще
Артур, пятнадцатилетний парень с потертым рюкзаком, нашел в подвале старой библиотеки ржавый меч с выбитыми буквами «CALIBVR». Рядом валялась тетрадь его отца-археолога, пропавшего год назад: схема тоннелей под городом, пометка «Круг — не символ. Это карта». В тот же день Гвиневра из параллельного класса, в зеленых кроссовках и с гитарой за плечом, сказала ему на перемене: «Твой папа приходил ко
Лора Кларк приезжает в Хартсбург после пяти лет работы в Ванкувере, обнаруживая, что семейная теплица с пуансеттиями на грани банкротства. Её отец, Фрэнк, прячет квитанции за отопление под стопкой старых журналов *Canadian Gardener*, а младшая сестра Эмили разрывается между уроками флейты и попытками украсить облезлый школьный зал к празднику. "Ты вообще представляешь, сколько стоит новый
Лейла, рыжеволосая студентка-архитектор, снимает квартиру в старом доме на окраине Монреаля. Ее соседка, Амина, парикмахер из Алжира, каждое утро ставит на подоконник горшок с мятой и ругает Лейлу за окурки в кактусе: «Это же живое, ты его отравишь!». По четвергам к ним приходит Софи, медсестра с татуировкой лисы на запястье, которая приносит чизкейк из кафе на улице Сен-Дени. В подвале дома они
Элара, рыжеволосая девочка в заплатанной шубе, каждое утро пробиралась к замёрзшему колодцу, чтобы наскрести льда для супа. Её отец Гаррет, охотник с обмороженными пальцами, запрещал уходить дальше огорода — за селением, где избы вросли в сугробы по крыши, бродили голодные волки. "Там, за озером, я видела синие вспышки в снегу", — упрямилась Элара, показывая на треснувший компас,
Эмили, 28-летний дизайнер из Торонто, получает смс от сестры Лоры: «Мама в больнице. Приезжай до 24-го». В сумке — ноутбук, недопитый латте и подарочный шарф для матери, купленный впопыхах. В автобусе до Хейвлока, Онтарио, она вспоминает, как десять лет назад сбежала из этого городка, заклеив окно комнаты плакатами Coldplay. В больнице Маргарет, мать, вяжет свитер, отмахиваясь: «Простуда, Лора
Джейк, 23 года, в засаленном фартуке с пятном от борща, рубит лук на кухне ресторана *La Fumée* в Бруклине. Шеф Марко, бывший морпел с татуировкой крысы на шее, орет: "Ты что, слепой? Морковь режешь, как дрова!" За спиной у Джейка дымится кастрюля с бульоном — забыл убавить газ. В подсобке Лиза, девушка с розовым ирокезом, крадет сыр для бездомного кота, который живет за мусорными
Эмили, ветеринар тридцати двух лет, переезжает в домик на окраине Бейкерсвилля после разрыва с парнем. Старый фургон с инструментами, который она купила за последние деньги, постоянно глохнет на холме у моста. В первый же вечер ломается печь — приходится греться у камина, завернувшись в бабушкин плед с запахом мокрой собаки. Сосед Гарри, пенсионер с рыжей бородой, приносит ей суп в треснувшей
Брайан Лэйн каждое утро проверяет камеры в тюрьме на окраине Ванкувера, поправляя значок с надписью "Персонал". Его сын Джошуа прячет под кроватью пустые пакетики с остатками белого порошка, пока мать Эллисон моет посуду, стуча тарелками. "Ты думаешь, он не видит, чем ты *зарабатываешь*?" — шипит она, когда Брайан пытается починить сломанный замок на шкафу. В их квартире с
Мэтт Келлер, учитель физкультуры в школе на окраине Торонто, замечает, что его жена Эмили, юрист в синей фирме на Bay Street, стала исчезать по вечерам. Вместо привычных «задержусь на пару часов» теперь звучит: «Клиент из Монреаля, придётся заночевать в офисе». Однажды в кармане её пальто Мэтт находит чек из бара «Lucky Owl» с пометкой «12:45», хотя Эмили уверяла, что была на корпоративном ужине.