Раджив Шарма, 23 года, студент-программист из Мумбаи, застрял в общежитии лондонского университета на окраине Кэмдена. В прачечной под треск сушилки он нашел потрепанный блокнот с пометкой *«Воксхолл, 11.03»* и списком номеров, зачеркнутых красным. В кафе *«Brick Lane Brew»*, разбирая записи за чашкой чая с кардамоном, он услышал за спиной: «Ты не первый, кто рылся в старых делах Митры» —
Радж копался в старом сундуке под лестницей, когда нашел потрескавшуюся фотографию отца в полицейской форме. Рядом валялся конверт с печатью из Аллахабада — внутри письмо на хинди: *«Если ты это читаешь, я не смог их остановить»*. Сестра Мира, протирая полки в лавке специй, усмехнулась: «Опять прошлое копаешь? Мама говорила — не лезь». Но на следующий день к ним ворвались двое в черном,
В Чикаго медсестра Мэрилин замечает, что после семейного пасхального ужина у пациентов в её отделении появляются одинаковые симптомы: дрожь в руках и временная слепота. Она звонит сестре-администратору Клэр: «Проверь, кто поставлял ветчину для столовой — в картах у всех сегодняшние даты». Тем временем в Торонто студент Джейкоб получает смс от брата Исаака, пропавшего два года назад: «Жду у старой
Анита, 17 лет, в рваных джинсах и с потёртым рюкзаком, копалась в ларьке на рынке Колли-Джанкшн, когда нашла медный браслет с треснувшим камнем. Продавец, махнув рукой, отдал его за полцены: «Бери, всё равно мусор». Вечером, протирая находку тряпкой, она случайно порезала палец — капля крови попала на узор, и из браслета вырвался голубой свет, осветив потрескавшиеся стены её комнаты в дешёвом
В переулках старого Мумбаи 19-летний Рави, разносчик чая, натыкается на ржавую коробку под грузовиком с надписью *«Shree Transport»*. Внутри – пачки окровавленных рупий, фотография его младшей сестры Аши и записка: *«Баланс оплачен. Жди инструкций»*. На следующий день в лачугу врываются двое в чёрных куртках, требуют вернуть «груз», но Рави, спрятав сестру у соседки-прачки Малики, сбегает через
В Мумбаи учительница Радха Шарма, 28 лет, в спешке забывает старую кожаную сумку с тетрадями в вагоне метро. Её находит Каран Малхотра, 32-летний инженер из Дели, приехавший на конференцию. «Ваш учебник по алгебре за 10 класс выглядит так, будто его грызли мыши», — усмехается он, вручая сумку у кафе *Blue Lotus*. Внутри — фотография брата Радхи, Арджуна, с аутизмом, и письмо от директора школы с
В деревне Джхари шестнадцатилетний Ави копался в руинах старого форта, когда наткнулся на ржавый кинжал с гравировкой в виде трёх змей. Его сестра Мира, продававшая специи на рынке, заметила изменения в брате: он стал бормотать на непонятном языке во сне, а на запястье появился синеватый шрам. «Это не просто царапина от куста, – сказал старик Раджеш, указывая на глиняный горшок с трещинами,
В Мумбаи, в лабиринте Дхарави, 17-летний Радж таскает мешки с пластиковым мусором на фабрике «Шри Лакшми». После смены он спешит к рынку Кроуфорд, где его друг Амит в рваной кепке подрабатывает «разборками» — дерёт стульями в подпольных боях за пачку рупий. «Мама снова кашляет кровью», — бросает Радж, разглядывая синяк под глазом Амита. Тот сплёвывает красный бетель в лужу: «Зря ты влез в драку с
Радхика, 17 лет, живет в тесной двухкомнатной хрущевке на окраине Мумбаи с отцом-водителем авторикши. Каждый вечер она прячется в углу кухни с потрепанным учебником по алгебре, пока отец храпит за тонкой перегородкой. "Опять эти цифры? — ворчит тетя Шобха, соседка, заваривая чай на газовой горелке. — Лучше бы парня нормального искала". Радхика игнорирует, обводит в тетради нерешенную
Главный герой, 12-летний Радж Шарма, живет в тесной хрущевке на окраине Мумбаи с матерью-швеей Нилой, младшей сестрой Прией и попугаем-болтуном Бадди. После школы он подрабатывает, разнося заказы в лавке специй дяди Санджая. Однажды, вылавливая из сточной канавы упавшую монету, Радж натыкается на потрескавшийся глиняный амулет в форме слона. «Эй, Прия, глянь! — трясет он находкой перед лицом
Викрам, 27-летний инженер из чайного квартала Мумбаи, собирал машину три года, разбирая старые такси на запчасти. В углу гаража валялся промасленный холодильник 90-х, служивший каркасом для устройства. «Если подать 12 вольт на медную катушку…» — бормотал он, закручивая гайку ключом с облезлой синей изолентой. Первый прыжок случился случайно: искра от оголённого провода попала на фотографию деда в
Мутху, парень с обветренными руками и потрескавшимися сандалиями, таскает мешки с цементом на доках Ченнаи. Отец, Раджан, ворчит за обедом из риса и карри: *«Деньги? Опять не хватит на лекарства. Ищешь славу — найди сначала работу, которая не убьёт к тридцати»*. По вечерам Мутху бродит вдоль заросших бетелем заборов, слушая, как торговцы на Касаба-маркете спорят из-за цен на рыбу. В кармане —