В панельці на вул. Сахарова, 14, Олена, фармацевт з аптеки «Здоров’я», знаходить у шухляді з виручкою лише дві стопані купюри. Її чоловік Микола, водій маршрутки №127, три дні тому перестав брати зранку термос із кавою — приховує, що його звільнили після суперечки з диспетчером. «Ти знову куриш?» — питає вона, коли він вертається о восьмій вечора, пахне дешевими «Примами» та переклеєними
Аманда застряла в пробке на въезде в Уэстпорт, глядя, как её дочь Софи тычет пальцем в запотевшее окно: «Это и есть снег? Похоже на грязный зефир». В багажнике пикапа — три коробки с её старыми ковбойскими сапогами, которые Лиззи тут же попыталась выкинуть у заправки. «Ты же не будешь таскать их на родительское собрание? — фыркнула Лиззи, разворачивая шоколадный батончик. — Здесь даже лужи
Мари Дюваль, 23 года, живет в съемной квартире на третьем этаже старого дома на улице Риволи. Каждое утро она взвешивается на белых электронных весах, застрявших между плиткой ванной и стиральной машиной, записывает результат в блокнот с наклейкой «Цели» на обложке. В университете на лекциях по истории искусств одногруппники перешептываются, когда она протискивается между рядами, задевая сумкой
Анна, копирайтер из Киева, в перерывах между заказами на статьи про уход за кактусами тайком переписывается с Сергеем, владельцем ресторана «Марсель». Её муж Андрей, IT-шник, пятый день корпит над блокчейном для нового приложения. В их квартире на Оболони пахнет подгоревшим борщом — Анна забыла выключить плиту, пока листала инстаграм Сергея с фото устриц и красных интерьеров. «Ты даже суп
Чон Со Мин, 28 лет, печет капкейки в крошечной кондитерской на углу рынка Пукчона. Её утро начинается с прокисшего молока, которое она случайно добавила в тесто — хозяйка магазина через дорогу, миссис Ким, вечно путает сроки годности. «Опять?» — бормочет Со Мин, выковыривая комки из миксерной насадки. В соседнем квартале Ли Джун Хо, инженер-строитель с хронической бессонницей, снимает комнату над
Викрам Малхотра, менеджер в небольшой логистической фирме в Западном Дели, каждое утро берет у Шивани, жены, стакан масала-чая с щепоткой молотого кардамона — так, как любит с колледжа. Их квартира в районе Раджендри Нагар пахнет жасминовыми гирляндами, которые Шивани развешивает у входной двери по четвергам. Ридхима Сахни, новичок в отделе Викрама, носит синематические сари с геометрическим
Лиам ковыряется в двигателе «Шевроле» 78-го года, пока его отец ругается с шерифом насчет пропавшего владельца лесопилки. В кармане джинсов жужжит телефон — сестра Джена пишет: «Привези бензина, кончился». Она снимает комнату над закусочной «Эльвира», по ночам рисует комиксы про космических койотов, а днем разливает кофе дальнобойщикам. Вчера Карлос, ее сосед с татуировкой кобры на шее, перетащил
Лена, 16 лет, втискивается между школьными учебниками и потрепанным пианино в углу гаража на окраине Мельбурна. Отец-дальнобойщик оставил записку на холодильнике: *«Счет за ремонт мотора оплатил. На уроки не хватит — сама разбирайся»*. Она подрабатывает мытьем витрин в рыбном магазине на Райз-стрит, где владелец Тони постоянно ворчит: «Скрипку бы брось, лучше заказы разноси». По вечерам
Лиз Моралес, бывшая бариста из кафе на Сансет-бульваре, каждое утро заклеивает окна своей студии в Коретаун чёрной плёнкой. Она прячет пустые контейнеры из-под куриных сердец под раковиной, пока её соседка-пенсионерка стучит по батарее. Дилан Ридж, парень с татуировкой акулы на предплечье, приносит ей украденные из ветеринарной клиники пакеты с кровью: «Ты опять забыла перчатки, — бормочет он,
В приморском городке Ганнын, где пахнет соленым ветром и жареными оладьями *хоттеок*, 23-летний южнокорейский конькобежец Пак Чинсу срывает пластырь с колена, ворча: «Опять тот же лед, те же шишки». Его сосед по общежитию — 27-летний американец-сноубордист Джейкоб Рид, с татуировкой «Phoenix» на ключице, разбирает доску у окна. «Ты слышал, здесь в четверг ночью закрывают столовую? — бросает он,
Мег вскакивает в шесть утра, пока её соседка Ники досматривает пятую серию аниме. Они оба три года качают эльфийских лучников в онлайн-игре, где гильдию возглавлял парень по кличке Фред. На прошлой неделе он перестал заходить в чат — оказалось, умер от сердечного приступа в съёмной квартире под Бирмингемом. Теперь его персонаж застыл у виртуального алтаря, а в инвентаре остался редкий артефакт —
В деревне под Майсуром живет парень Шриманнараяна с родителями — отец Раджу таскает мешки на стройке, мать Лакшми торгует луком на рынке. Сестра Сума работает на ткацкой фабрике, втихаря копит на свадьбу. Шриман упрашивает отца: *«Дай хоть пять тысяч, я в город поеду, инженером стану…»* Раджу машет рукой: *«Где я возьму? В прошлом месяце зарплату задержали, у Суббайи корову забрали за долги»*.
