Лена, в розовой униформе с пятном от хлорки, развешивала белье в подвальной прачечной на 8-й улице. В кармане жужжал телефон — Дерек, ее брат, слал голосовые с автосервиса: *«Опять клиент надымил в салоне, пришлось скидку лепить… Забеги потом, поможешь с отчетом»*. Вечером, за столом с холодной пиццей, они нашли в почтовом ящике конверт с печатью юриста — письмо от Томаса, их покойного отца.
Эмма, дизайнер интерьеров из Торонто, случайно соглашается подменить заболевшего актера в роли Санты в местном торговом центре. Подруга Лия, администратор комплекса, уговаривает её: *"Ты же можешь хоть елку из мусора собрать — тут просто бороду приклеить"*. В костюме с синтепоновым животом и колючей бородой Эмма раздает подарки, пока не сталкивается с мальчишкой, который вместо игрушки
Лиам, 27 лет, механик из Калгари, застрял на заправке под Монреалем из-за поломки старого грузовика — масляный щуп заклинило, а температура опустилась до -20. В кафе рядом он сталкивается с Эмили, студенткой-экологом из Ванкувера, которая спешит на конференцию в Квебек, но автобус ушел без нее. «Ты везешь хоть инструменты?» — спрашивает он, вытирая руки промасленной тряпкой. Они договариваются
Лора, бывшая журналистка из Чикаго, приезжает в прибрежный городок Грейпорт, чтобы помочь тете Мардж восстановить старый отель «Сансет Лодж». В первый же день она сталкивается с Джейкобом, местным рыбаком, который чинит сети на пирсе. «Ты точно не справишься с этим шкафом в одиночку», — бросает он, когда Лора пытается вытащить из грузовика антикварный комод. Они спорят о том, как правильно
Эмили Картье, студентка-биотехнолог из Монреаля, каждое утро разливала латте в крошечной кофейне на углу Rue Saint-Denis. В кармане её поношенного рюкзака завалялась флешка, найденная под столиком у окна — на ней значилось «Проект G.D. / Agrix Solutions». В тот же вечер, пока она пыталась открыть зашифрованные файлы в компьютерном классе университета Макгилла, к ней подсел Люк Бушар,
Эмили, 17 лет, в рваной куртке поверх футболки с оленями, копается в подвале семейной пекарни «Hearthstone» в приморском городке Бэйсайд. Ее брат Джейк, 14, в очках с переклеенной дужкой, натыкается на журнал деда под грудой рождественских гирлянд. «Смотри, тут схема какого-то устройства… Дед писал, что оно перемещает сквозь время, но только в рождественские даты», — бормочет он, тыча пальцем в
Магда заворачивает остатки карпа в фольгу, пока Лукаш укладывает чемоданы в прихожей. «Берлин не сбежит за три дня», — бросает она, глядя, как он поправляет шарф с логотипом IT-компании. В родном городке под Краковом всё то же: брат Камиль чинит «полонез» в гараже за почтой, а на площади бабушка Зося продаёт бумажные ангелошки. «Ты же не вернешься, если уедешь сейчас», — Камиль вытирает руки
Лиза Мейер, бухгалтер из Ванкувера, приезжает в родной Банф после смерти матери. Разбирая вещи в гараже, зацепляется рукавом за старую коробку с ёлочными игрушками — внутри находишь пожелтевший листок: *"1. Научить Джейка вязать. 2. Найти письмо от Томаса. 3. Полететь на шаре до снежных вершин"*. Брат Джейкоб, чинящий снегоуборочную машину во дворе, бросает гаечный ключ: «Она пять лет
Эмили Картер, художница-фрилансер из Торонто, приезжает в провинциальный Фернвуд, чтобы помочь тете Кларе разобрать старый дом после смерти дяди. В пыльном чердаке она находит потрепанного плюшевого оленя с вышитыми золотыми звездами на боку. "Выглядит так, будто его топтали олени-убийцы", — усмехается Эмили, замечая, что игрушка светится в темноте. Местный плотник Льюис Грант,
Эмили Картер приезжает в Блэк-Пайн — заснеженный городок в Скалистых горах — после шести лет работы графическим дизайнером в Ванкувере. Ее отец, Джек, владеет лесопилкой «Сосновая мельница», которая едва сводит концы с концами. За чашкой какао в кафе «У Мэйбл» Эмили сталкивается с Люком Гарреттом, своим бывшим одноклассником, который теперь следит за сохранностью местных лесов. «Думала, что
В приморском городе Коччи 17-летний Вихан каждый вечер замечает странные тени у доков, куда его отец-океанограф пропал месяц назад. В школьной мастерской он находит в старом гидрокостюме отца потёртый блокнот с координатами и фразами на санскрите: *«Кто открыл врата, тот не вернётся»*. Соседка Адити, дочь рыбака, тайно подбрасывает ему записки — её дядя, владелец чайной лавки, неделю назад
Лайам Картер, инженер-самоучка из Бруклина 1987 года, находит в подвале дедовского гаража странный механизм с шестерёнками, обмотанными рождественскими гирляндами. Его соседка-студентка Зои, заглянувшая попросить сахар, тыкает в рычаг с надписью "Dec 24" — оба оказываются в 1954-м, посреди снежной бури. "Ты вообще представляешь, как вернуться?" — кричит Зои, пряча лицо в
