В старом портовом районе Гуанчжоу пятеро воров арендовали полуразрушенный склад над лавкой с утюгами. Ли Минь, бывший инженер, собирал из мусора дроны с инфракрасными датчиками, ворча на Сяо Фэна, который тренировался балансировать на веревке между ржавыми балками: «Если упадёшь, старуха Цзян снизу опять вызвонит полицию». Чжэн Хуа, переодетая уборщицей, украдкой фотографировала расписание
В Мумбаи, в переулке заваленном коробками от специй, Рави, 19 лет, чинит мотоцикл отца. Он слышит крики уличного торговца: «Ладу не продам дешевле ста рупий!» и бросает гаечный ключ в ржавое ведро. На рынке Мира, дочь фабриканта фейерверков, прячет в сумке коробку спичек — отец запретил ей подходить к мастерской после взрыва, убившего мать. Они сталкиваются у лавки с чаем: Рави проливает напиток
Габбар Сингх, высокий мужчина с густыми усами и всегда в красно-оранжевом тюрбане, разъезжает по переулкам Джайсалмера на потёртом Enfield. Его напарник, Сукхи Рам, вечно жалуется на жару, вытирая лицо краем курты: «Сардар, эти контрабандисты спят в кондиционерах, а мы тут как шакалы под солнцем». В лавке старьёвщика Мохита они находят свёрток с опиумом, зашитый в старую парчу. Мохит, дрожа,
Ли Вэй, палеонтолог с потёртым полевым дневником, копался в глинистой почве у подножия сычуаньских гор. Его дочь Сяо Мин, 12 лет, в кепке с выцветшим динозавром, тыкала ржавой лопатой в камни. «Ба, смотри!» — она протянула зуб с зазубринами, похожий на пилу. Ли Вэй вытер пот со лба: «Аллозавр… Тут их не находили лет двадцать». Через час фермер Чжан Ху, в засаленной рубахе, принёс обломок кости,
В таверне «Серебряный олень» Касл, парень в потёртом плаще, ковыряет ножом зазубрины на клинке. Фрейя, рыжая лучница, тычет пальцем в потрёпанную карту: «Ты уверен, что руины Аргонавтов на севере? Здесь вчера торговец говорил, что дорогу размыло». За стойкой хозяин полирует кружки, запах эля смешивается с дымом из камина. К ним подсаживается Рой, маг в синем камзоле, достаёт из сумки обломок
Джек Морроу, бывший шахтер с перебитыми костяшками пальцев, разливал пиво в «Кривом ящике» — единственном пабе Блэкстоуна, где потолок давно пропитался табачным дымом. Его сестра Миа, медсестра с обветренными от мотоциклетных поездок щеками, втиснулась за стойку: *«Элвис снова задыхается без ингалятора, если не заплатим за свет»*. Ночью Джек и Дэнни, водитель грузовика с татуировкой кенгуру на
В Бомбее 1960-х Викрам, 23-летний наследник фабрики ручного текстиля, спорит с отцом Раджаном из-за ржавых станков в цеху. «Ты сломаешь то, что строила семья поколениями», — бросает Раджан, разбивая чайник об пол. Викрам, пахнущий анилиновыми красками, тайком встречается с британским инженером Майлзом в кафе «Силуэт», где официанты в засаленных фартуках разносят самсу. Лила, его соседка,
Алисия, с потёртым рюкзаком и картой Мадрида в руках, врывается в табачную лавку на улице Латурка. «¿Has visto a este chico?» — тычет пальцем в фотографию младшего брата Мигеля, сделанную у фонтана Сибелес. Хозяин, перематывая лотерейные билеты, кашляет: «Попробуй спроси в парке Ретиро… Там раньше его компания тусовалась». В рюкзаке у Алисии — пачка писем с печатью «Calle de la Cueva, 7»,
Горячев копался в ржавом ящике с инструментами, пока сосед Валера стучал костяшками по батарее. «Опять воду отключили, — хрипел тот, затягиваясь *Беломором*. — У Светки в пятом подъезде из крана ржавчина течет, как кисель». На кухне пахло жжеными блинами — жена Люда забыла сковородку на плите. Через распахнутое окно доносились крики детей, гоняющих мяч между бетонными гаражами. Горячев достал
Лиань Фэн, ниндзя из клана Черного Дракона, получил приказ украсть свиток с секретами боевых техник из монастыря в горах Хунань. Его клинок с выщербленным лезвием, оставшимся после стычки с охранником деревни, он прятал под плащом из грубой конопли. Настоятель Чжэн Сюань, заметив подозрительные следы у восточной стены, приказал У Ланю, ученику с шрамом через левую бровь, усилить патрули. «Если
Нанаси, молчаливый ронин в потёртом хаори, топчет пыльную дорогу возле деревни Хигаси. Его пёс Цубаки тянется к вяленой рыбе в мешке, но Нанаси отшвыривает тушку в кусты. "Не сегодня", — бормочет он, вытирая пот с виска. На окраине рисового поля сталкивается с Котаро — щуплым мальчишкой в рваном хакама, который тычет в него бамбуковым мечом. "Научи убивать, — хрипит паренёк, —
Винсент «Клинок» Мэлоун торчит у старого дока в Блэкпорте, разминает костяшки перед стычкой с бандой Картера. Картер Грейвз, с шрамом через левую бровь, кидает окурок в лужу с машинным маслом: *«Твои пацаны даже мусор не вынесут, не то что район отбить»*. За спиной у Винсента — заброшенный завод «Стилкор», где его ребята хранят обрезы в ржавых бочках из-под краски. По ночам тут гремят поезда, а