Стальной провод, протянутый между столбами линии электропередач, оборачивается коротким замыканием. Вместо того чтобы напугать одноклассниц в ночном лагере, подросток Пол проваливается в портал. Он оказывается в мире, где группа людей, называющих себя Чародеями, выдает научные знания за волшебство, чтобы управлять необразованными крестьянами. Полу нужно найти способ вернуться домой, а для этого
Пол с друзьями приезжает в лагерь наблюдать солнечное затмение. Учитель показывает пещеру, где по ночам мелькают странные вспышки. Ночью Пол и Алекс решают подшутить над одноклассницами: протягивают стальной провод у линии электропередач, чтобы Пол в простыне спустился, как призрак. Короткое замыкание открывает портал, и Пола затягивает в параллельный мир. Здесь правят Чародеи - люди с научными
Двенадцатилетняя девочка просыпается в собственной постели и понимает: вокруг чужие люди, незнакомый дом, а на календаре - тридцать лет спустя. Она перенеслась в будущее, где её никто не ждёт и не узнаёт. Героиня осталась одна в мире, который должен был стать её взрослой жизнью, но стал ловушкой без обратного билета. Привычные ориентиры исчезли: школа, друзья, родители - всё осталось в прошлом, к