Юный Ришар Алдана вырос на улицах Пакстауна, города, где всем заправляет мафия. Единственное, что он умеет, - драться на ринге, и бокс едва позволяет сводить концы с концами. Каждый день он тренируется, пока город сходит с ума по смертельному чемпионату Fist Fight Funeral Cup. Ришар решает принять участие в турнире. Это шанс вырваться из нищеты, но цена ошибки - жизнь. Противники опытнее, правила
2200 год. Полицейские Алин Руби и андроид Карлос Ривьера конвоируют на Марс хакершу, которая освобождает роботов от сдерживающих директив. Заказчик - влиятельный бизнесмен. На колонизированной планете люди привыкли использовать машины повсеместно, но следующее дело детективов сбивает уверенность. Нужно найти студентку: она случайно написала код, снявший с робота все ограничения, и бесследно