Старший брат возвращается с морской службы, младший выходит из тюрьмы. Они снова на острове Сан-Фернандо, где прошло их детство, и где их отец погиб насильственной смертью, когда они были мальчишками. Каждый из них пытался построить жизнь заново по-своему, но оба несут в себе эту старую рану. Встреча не становится праздником. Слишком многое осталось невысказанным, слишком разные дороги они
Выжить в аду и не сойти с ума от его эха - вот что мучает Селин и Рамона. Она делает вид, что всё в порядке, загоняет страх внутрь и пытается жить как прежде. Он, наоборот, застрял в том вечере в «Батаклане» и не может найти выхода из бесконечного прокручивания ужаса. Их драма не про теракт, а про то, как двое справляются с его последствиями каждый по-своему. Селин держится за рутину, Рамон тонет
Гётеборг осенью 2002 года. Город, только что отдышавшийся после представления, требует ещё. На сцене - Даниэль Бакман, шведский эстет и перформер, чьё искусство собирает рабочих, аристократов и священников. Он показывает пантомиму, 3D-танец, кино: всё, что умещается в одной программе. За кулисами остаётся сам гастрольный тур - «Эриксгата» через всю Швецию. Документальная камера фиксирует не