Виолетта тянется к гитаре, когда слова не помогают. Она собирает подруг и создаёт первую группу, музыка выходит на первый план. Только в личной жизни каша: давний друг Томас уехал, а Леон, который рядом, чувствует себя победителем. Сердце Виолетты мечется между прошлым и настоящим. Появляется испанец Диего, и Леону приходится оглядываться. А новая студентка Лара смотрит на Леона с явным
Родители получают предложение, от которого нельзя отказаться, и привычный мир Луны рушится. Мексика, школа, ролики и друзья остаются позади: семья переезжает в Буэнос-Айрес. Луна вступает в новую жизнь с рюкзаком и чувством, что её прежняя свобода осталась где-то за тысячи километров. Аргентина встречает её ритмом, которого она пока не слышит. В новой школе всё чужое, и единственное, что остаётся