В городке на берегу моря всё дышит покоем: кулинарный гений ежиха Мари печёт пироги, медвежонок Фил наслаждается тишиной, а белка Люси хлопочет по хозяйству. Но идиллию то и дело ломают странные происшествия. Пропадает чей-то клад, ломается любимый велосипед, соседи ссорятся из-за пустяков, не в силах понять, что произошло на самом деле. Разобраться в этих загадках берётся мудрая сова Софи. Днём
Золотой Улей - реликвия, вокруг которой держится спокойствие Медовой Долины. По легенде, если артефакт исчезнет, городок накроют беды. Накануне Дня Города, когда каждый житель ждёт возможности увидеть сокровище, Улей похищают. Подозрение падает на бельчонка Чинка. Он помощник совы-детектива Софи, но репутация юркого зверька играет против него. Чинку и его друзьям приходится самим искать