Табачная лавка Огги - точка сбора Бруклина. Сюда заходят случайные прохожие и завсегдатаи, каждый со своей историей. Кто-то рассказывает о себе прямо в камеру, другие раскрываются через обрывки диалогов и повседневные сценки. Философское спокойствие продавца не нарушается этим потоком: он принимает город таким, какой он есть. Вереница лиц и голосов складывается в портрет места, где каждый
Земли Луны, сказочно богатое княжество, отправляет своего наследника в путешествие по миру. Команда Какаши получает миссию охранять принца, но с самого начала всё идёт кувырком. Принц привык покупать всё, что видит: по пути он приобретает целый цирк вместе с саблезубым тигром, и теперь ниндзя вынуждены присматривать за оравой животных вместо того, чтобы выполнять прямое задание. Скоро выясняется,
Коноха живёт мирной жизнью, и это поколение растёт в тени великих. Боруто, сын Седьмого Хокагэ, не признаёт отца-героя: Наруто вечно пропадает на работе. Мальчик наслушался чужих рассказов и решил: он пойдёт дальше, станет сильнее и докажет всем, кто тут настоящий ниндзя. Узнав, что легендарный Сасукэ Утиха - друг и соперник его отца, Боруто видит шанс. Он напрашивается в ученики к человеку,