В Майами, где респектабельный фасад обещает покой и отдых, оказывается коп-раздолбай. Он привык нарушать правила, но встречает коллегу, который переплюнул его по части безумства. Вдвоём они берутся за преступную сеть, опутавшую город. Герой не выбирает между законом и беспределом - для него это одно и то же. Под угрозой не просто раскрытие дела, а его собственная свобода действовать, как
Саид, Абделькадер, Мессауд и Яссир родились во французских колониях и никогда не видели метрополии. Но когда в 1943 году нацисты угрожают их Родине, четверо молодых людей встают в строй вместе со 130 тысячами других добровольцев. Им предстоит пройти через кампании в Италии, Провансе и Восге, чтобы доказать, что они такие же французы, как и все. Главное испытание ждёт их в эльзасской деревушке:
В маленьком городке Нью-Мексико из тюрьмы выходит мужчина. Восемнадцать лет назад он убил помощника шерифа, и теперь местный полицейский, который тогда был на месте преступления, не собирается забывать прошлое. Освобождённый мусульманин пытается начать жизнь заново, но его старый надзиратель видит в нём не человека, а преступника, заслуживающего расправы. Между ними завязывается странная дружба,
Париж, декабрь 1986 года. Несколько недель студенческих протестов против университетской реформы, сотни тысяч человек на улицах. В этой толпе - 22-летний франкоалжирский студент, который оказывается в центре столкновения с полицией. Его гибель в ночь с 5 на 6 декабря становится не просто трагедией одной семьи, а точкой, вокруг которой сходятся вопросы о границах власти и цене чужой жизни.
Мусса всегда был тем, кто держит семью в равновесии: мягкий, заботливый, он сглаживает углы и восхищается успешным братом-телеведущим Риядом. Но падение и черепно-мозговая травма стирают этот фильтр. Теперь Мусса говорит вслух всё, что раньше держал при себе, - честно, без прикрас и в лицо. Правда, которую он изливает на родных, оказывается разрушительнее любой лжи. Ссора за ссорой, и Мусса
Мать потеряла родную землю и теперь теряет сыновей: война в Алжире раскидывает их по разным фронтам. Мессауд уходит сражаться в Индокитай. Абделькадер возглавляет освободительное движение в Париже. Саид пробивается наверх в криминальных трущобах Пигаля, зарабатывая состояние на подпольных боях. Каждый из братьев платит за свой путь: один воюет за чужую империю, другой строит подпольную сеть,