Разграбление порта Сурат маратхами перечеркивает планы могольского падишаха Аурангзеба: в конце XVII века он решает завоевать Южную Индию и остановить растущую силу противника. Маратхский император Шиваджи отдаёт генералу Танаджи Малусару приказ: отвоевать крепость Синхагад любой ценой. Для Танаджи это не просто военная задача, а личный долг перед правителем и родиной, и под угрозой не только его
Изгнание длится четырнадцать лет, и каждый день в пустыне напоминает Рагхаву о цене, которую он платит за слово, данное отцу. Рядом с ним жена Джанака и младший брат Шеш - они его единственная опора в песках и жаре. Но покой в лесах Панчвати нарушает демонесса Шурпанкха: она пытается соблазнить братьев, а затем нападает на Джанаки. Рагхав защищает жену, и Шурпанкха теряет уши и нос. Узнав об