Хосе Эрнандес с детства знает, что такое земля, по которой он ходит: он работает на ферме вместе с семьёй, и небо над головой кажется такой же недосягаемой границей, как и граница страны. Но однажды он видит по телевизору, как человек выходит в открытый космос, и с этого момента теряет покой. Мечта стать астронавтом для сына мексиканских мигрантов звучит почти как насмешка, и каждый шаг к ней
Она должна сделать выбор: отозвать заявление против режиссёра или довести дело до конца. Три женщины берутся убедить актрису отказаться от обвинения в сексуальных домогательствах. Каждая ведёт свою игру, и за простой просьбой стоит давление, угрозы и личные счёты. Но чем дальше они продвигаются, тем яснее: актриса не просто жертва, а фигура в чужой партии. Её молчание - товар, который хотят
Дон Рейнальдо привык быть хозяином положения, но время берёт своё. Прославленный охотник чувствует, как земля уходит из-под ног. Наследие отца и само существование на грани исчезновения. Ему приходится держаться за то, что ещё можно удержать. Тени прошлого сгущаются над поместьем. Отношения с семьёй накаляются, работники перестают подчиняться. Опасность кроется не вовне, а в хрупком равновесии