В городе Анк-Морпорк преступления разрешены законом. Тролли, гномы, вампиры и зомби живут бок о бок, борясь за свои права в этом кипящем котле. Стража, которую никто не воспринимает всерьёз, давно махнула рукой на порядок. Появление решительного новичка и тень давней ошибки заставляют капитана вспомнить о долге. Городское дно, где правят криминальные схемы, не терпит даже намёка на законность.
В родную деревню врывается флот Мирового правительства, и беззаботная жизнь разбивается вдребезги. Парень по имени Монки Д. Луффи решает, что больше никогда не позволит себя запереть: он набирает разношёрстную команду и уходит в море. Каждый из его новых соратников бежит от собственного прошлого, но всех их объединяет одна цель - отыскать легендарное сокровище Ван-Пис. За ними по пятам идут