Дом, где выросли двое, стоит в пригороде, который давно принадлежит наркоторговцам. Дрисс и Мануэль знают друг друга с детства, но выбрали разные стороны закона. Один остался в криминале, второй надел форму полицейского. Крупная сделка Мануэля срывается, и прошлое настигает обоих. Старые друзья встречаются снова: каждый понимает, что без другого ему не выжить в своём мире. Им приходится забыть
Март 1945 года. Японская армия обрушивается на французские гарнизоны в Индокитае с жестокостью, не оставляющей шанса на плен. Колонна легионеров, уже измотанная болезнями и алкоголем, оказывается загнанной в джунгли: тысячи гражданских и солдат расстреляны на месте, и единственная дорога к спасению ведёт через зелёный ад к союзным базам в Китае. Каждый шаг даётся ценой нечеловеческих усилий.
Время идёт, а война не кончается. Учитель французского в маленькой алжирской деревушке держится за свой привычный быт: классную доску, мел, учеников. Но порядок, который он охранял, рушится в один день. Власти требуют выдать его властям - цена за то, что он заключил соглашение с диссидентом, чьё положение безнадёжно. Теперь он не учитель, а беглец. Вдвоём с тем, кого приказано сдать, они уходят в