По дороге в Париж на Робера и Николя нападают головорезы. Засаду подстроил Шамбле, старый враг, который не остановится ни перед чем. В столице Робер влюбляет в себя американку, невесту британского посла. Этот роман добавляет Британии личный счёт к корсару: за голову Сюркуфа назначена крупная награда. Но главная угроза ждёт в родном Сен-Мало. Шамбле собирается жениться на Мари-Кристин, и Робер
Лейтенант Робер Сюркуф уходит в море, не получив благословения отца своей невесты. Он обещает девушке вернуться богатым и знаменитым, чтобы жениться на ней. В порту Сен-Мало остаётся его соперник, полковник Шамбле, который отправляет шпиона по следам Сюркуфа. В районе Сейшельских островов лейтенант за рекордное время захватывает двадцать семь английских судов. Губернатор острова присваивает
Майк Хаммер, частный сыщик, выброшен на обочину многолетним запоем. Озлобленный полицейский вытаскивает его из канавы, требуя сведений о покойнике. Случайно услышанные тайны становятся для Хаммера толчком: он бросается на улицы в личном крестовом походе, чтобы отыскать ту единственную, что когда-то была его любовью. Вместе с ним зритель проваливается в неуютный, холодный мир, где тревога