Лето 1970 года. Женщина по имени Люсиль хоронит расчленённое тело мужа в саду собственного дома. Она не знает, что за ней из окна наблюдает Паскаль - преступник, скрывающийся от полиции на мотоцикле. Его замечают, арестовывают и отправляют в тюрьму. Спустя тринадцать лет Паскаль возвращается. Он помнит, что видел, и является к Люсиль с предложением: молчание в обмен на деньги. Женщина, давно
По дороге в Париж на Робера и Николя нападают головорезы. Засаду подстроил Шамбле, старый враг, который не остановится ни перед чем. В столице Робер влюбляет в себя американку, невесту британского посла. Этот роман добавляет Британии личный счёт к корсару: за голову Сюркуфа назначена крупная награда. Но главная угроза ждёт в родном Сен-Мало. Шамбле собирается жениться на Мари-Кристин, и Робер
Лейтенант Робер Сюркуф уходит в море, не получив благословения отца своей невесты. Он обещает девушке вернуться богатым и знаменитым, чтобы жениться на ней. В порту Сен-Мало остаётся его соперник, полковник Шамбле, который отправляет шпиона по следам Сюркуфа. В районе Сейшельских островов лейтенант за рекордное время захватывает двадцать семь английских судов. Губернатор острова присваивает