Когда в участок приводят девушку, утверждающую, что она демон из ада, а мёртвые вот-вот восстанут, сержант Маака не отмахивается. Он собирает спецотдел веллингтонской полиции по работе с паранормальным. Туда попадают двое патрульных, Миног и О’Лири, чья обычная смена внезапно перестаёт быть рутинной. Потусторонние существа оказываются частью городской жизни, и теперь их нужно не просто замечать,
Древнее китайское устройство для путешествий во времени - странная находка для мелкого преступника из провинциального городка. Он видит в нём единственный шанс провернуть идеальное ограбление и начать всё заново. Но механизм работает не по правилам, и каждый прыжок во времени оставляет след. Вмешательство в прошлое меняет настоящее, и цена ошибки становится всё выше. Герой оказывается в ловушке